D3 Sunburst visualization (d3 v4)